lundi 25 septembre 2017

Est-ce moi la mongole?

Toujours curieuse, et, depuis les bibliothèques numériques, comme les livres me sont plus facilement accessibles que les films, et comme je risque de pouvoir lire le livre avant de voir le film (je demeure à une heure du cinéma le plus près), j’ai cherché le roman Les rois Mongols de Nicole Bélanger.

Via Google, je l’ai rapidement trouvé sur les sites de librairies. Sur la couverture: les acteurs du film.
Mais je ne le trouve pas sur le site de la BANQ ou Biblio-Outaouais.

Cherche la date de parution : septembre 2017. Trop récent donc pour être chez pretnumerique.ca
Mais alors quelques jours alors avant la sortie du film?
Donc ce serait le texte du scénario?

Cherche encore. Google est inondé par le film, très peu par le livre. Cherche sur le site du film, cherche sur la page Facebook...
Ce n’est finalement qu’en lisant une petite citation en bas d’une page de Québec loisirs que j’ai trouvé.
« J’ai adoré Salut mon roi mongol! Vraiment et inconditionnellement. C’est bien fait, bien construit, drôle, touchant, bref j’aurais aimé l’avoir écrit moi-même.»
Nathalie Petrowski, La Presse
film de Luc Picard, Les rois mongols
Le réel titre du roman dont s’est inspiré Luc Picard pour réalisé son film est donc Salut mon roi Mongol et le livre a d’abord été publié chez Les intouchables en… 1995, chez Québec Loisirs en 1998, puis à nouveau aux Intouchables en septembre 2000.
Mais c’est Québec Amérique qui vient de le rééditer avec l’illustration du film en couverture.

Mais pourquoi on ne le dit pas?

2 commentaires:

  1. Tout à fait d'accord Claude. Pourquoi on ne souligne pas ce changement de titre?! Grrr.

    RépondreEffacer
  2. Sur Facebook, on, m'informe que c'est (maintenant) écrit sur Wikipédia.

    RépondreEffacer